Поволжский аксаковский диктант состоялся

Категория: Всероссийские акции

Создано 03.10.2025 20:04

В этот день на 29 очных площадках Ульяновской, Самарской областей, Республик Мордовия, Татарстан, Чувашия, Башкортостан дети и взрослые приняли участие в диктанте, написав рассказ С.Т. Аксакова на одном из пяти языков: русском, эрзянскком, татарском, чувашском или башкирском. Площадки были организованы в школах, библиотеках, домах культуры. Все желающие могли присоединиться к онлайн-трансляции, которую библиотека вела на сайте Аксаковка.рф и в группе библиотеки ВКонтакте.

Специально для диктанта рассказ «Голубь» на языки народов Поволжья перевели профессиональные литераторы: башкирский поэт, журналист из города Уфы Республики Башкортостан Ганиев Нурлан Рашитович, эрзянская поэтесса, переводчик и редактор из города Саранска Швецова Татьяна Петровна, литературный редактор книг на татарском языке, сотрудник газеты «Ислам нуры» из Актанышского района Республики Татарстан Шакирова Айсылу Габдулловна, чувашский поэт, прозаик, публицист из города Ульяновска – Ларионов Николай Николаевич.

Все участники диктанта, захотевшие проверить свою языковую грамотность на русском, татарском, чувашском, башкирском или эрзянском языках, прошли заранее онлайн-регистрацию на сайте библиотеки имени С.Т. Аксакова.

Очень важно сохранять свою самобытную культуру, книги, свой язык. Проведение Поволжского аксаковского диктанта – хорошее начинание в этом направлении. Благодаря этому проекту появилась книга одного рассказа, переведённая на языки народов Поволжья. Мы говорим на разных языках, у нас самобытные традиции и обычаи, но все мы вместе один российский народ.

Участников диктанта приветствовал Начальник управления по делам национальностей и межконфессиональных отношений администрации Губернатора Ульяновской области Паховский Сергей Вячеславович. «Нельзя забывать о своих корнях, нельзя пытаться отказываться от них, ведь так же как родителей не выбирают, не выбирают национальность и Родину. Все мы родились в России, все мы живем на великой русской реке Волге, и надо этим гордиться. Иначе можно превратиться в Ивана, родства не помнящего. Если забываешь об этом, то вся жизнь теряет смысл», – отметил Сергей Вячеславович.

С приветственным словом к участникам диктанта обратились: председатель регионального отделения ОГО «Ассамблея народов России» Ульяновской области, руководитель Центра русской культуры «Русский Дом» Кулябина Тамара Ивановна, председатель общественной организации «Ульяновская областная мордовская национально-культурная автономия» Софонов Владимир Анатольевич, методист центра чувашской культуры, хормейстер народного коллектива чувашского молодёжного эстрадного вокального ансамбля «Мерчен» Ямщикова Мария Евгеньевна, заместитель председателя общественной организации «Ульяновская областная татарская национально-культурная автономия» Халимов Исхак Хасибуллович.

Директор библиотеки Полугарнова Елена Владимировна выразила огромную благодарность коллегам и партнёрам за содействие в реализации проекта и вручила им изданную книгу одного рассказа С.Т. Аксакова на пяти языках с иллюстрациями юных ульяновских художников.

Текст рассказа участникам продиктовали почётные гости: Заслуженный работник культуры РФ Кулябина Тамара Ивановна – на русском языке, заведующая отделом Центра татарской культуры Центра по возрождению и развитию национальных культур – филиала центра народной культуры Ульяновской области, заслуженный работник культуры Республики Татарстан Сафина Рамиля Хайдаровна – на татарском языке, член Чувашского регионального отделения писателей России, Союза журналистов России, журналист газеты «Канаш» Алексеева Елена Геннадиевна – на чувашском языке, член исполкома Ульяновской областной мордовской национально-культурной автономии Угарина Елена Николаевна – на эрзянском языке, Заслуженный артист Республики Башкортостан, лауреат международных конкурсов, член Союза театральных деятелей РФ, профессор кафедры режиссуры и мастерства актёра, педагог-речевик Уфимского государственного института искусств имени З. Исмагилова Хусаинова Земфира Хамзеевна – на башкирском языке.

Для всех участников уникальной акции, проведённой впервые, был подготовлен небольшой концерт. Прозвучали песни в исполнении участниц ансамбля мордовской песни «Эрзень койть» Угариной Елены и Родионовой Татьяны, солистки детского ансамбля татарской песни «Хыял тамчылары» Нуртдиновой Айсылу, Заслуженного работника культуры РФ Кулябиной Тамары Ивановны. Зрители увидели чувашский танец с колокольчиками в исполнении ансамбля танца «Милана» и солистки ансамбля Ильдияровой Киры.

Кураторы очных площадок проверят диктант, поставят оценки. Участники диктанта получат сертификаты, отличники – дипломы. Они будут отправлены по электронной почте. Самых лучших поощрят памятными сувенирами. Итоги в течение недели будут размещены на сайте Ульяновского фонда поддержки детского чтения и библиотеки имени С.Т. Аксакова. Следите за новостями.

Благодарим участников из всех регионов, присоединившихся к просветительскому проекту.

Организаторы диктанта – Ульяновский фонд поддержки детского чтения и Ульяновская областная библиотека для детей и юношества имени С.Т. Аксакова при грантовой поддержке Правительства Ульяновской области в сфере укрепления гражданского единства и гармонизации межнациональных отношений, в направлении «содействие сохранению этнокультурного и языкового многообразия».

Ульяновская областная библиотека для детей и юношества имени С. Т. Аксакова

• < Назад
• Вперёд >