Жизнь детских библиотек Конкурсы Итоги конкурса литературного перевода «Поэзия – музыка души»
ОТКРЫТА РЕГИСТРАЦИЯ
Семинар «Новое в сфере государственной отчётности
о деятельности библиотек РФ, обслуживающих детей»
(11.12.2025)
ПЛАН ПРОГРАММЫ
Ежегодное совещание директоров, обслуживающих детей,
«Современная детская библиотека: воспитываем читателя и гражданина»
(3–5.12.2025)
ОБНОВЛЁН календарный план РГДБ на IV квартал 2025 года (от 14.11.2025)
В Челябинской областной детской библиотеки им. В. Маяковского завершён конкурс литературных переводов «Поэзия — музыка души». Конкурс проводился в сотрудничестве отдела литературы на иностранных языках библиотеки с кафедрой теоретического и прикладного языкознания Челябинского государственного университета. На суд жюри представлены 265 работ читателей, осуществивших литературные переводы на русский язык стихотворений классических англоязычных поэтов. Среди участников конкурса - учащиеся 9–11 классов, а также студенты ССУЗов и ВУЗов из разных регионов России, республик Татарстан, ДНР, ЛНР, а также Беларуси.
Первое место заняли студентка 1 курса Донецкого государственного университета София Завязкина и ученица 9-го класса челябинской школы № 13 Татьяна Вихирева.
Второе место разделили школьницы Ксения Андреева из Челябинска и Ольга Луческу из с.п.Сытомино, Сургутский район, ХМАО-Югра, а также студентка из Москвы Диана Кузнецова.
На третьем месте – девятиклассница из республики Карелия Арина Калинина, школьник Савелий Ватлашов и студентка Эвелина Подшумляк из Челябинска.
Поздравляем победителей и благодарим всех участников!
«Конкурс проводится регулярно уже на протяжении пяти лет. И с каждым годом увеличивается не только количество участников, но и расширяется география его участников, в том числе и из других стран. Такой результат, я считаю, достигнут за счет повышение престижа изучения английского языка, а также развитие культуры перевода. В помощь читателям в изучении английского языка в нашей библиотеке проводятся клубные занятия, а также всегда есть возможность совершенствоваться за счёт чтения книг на иностранных языках из фонда библиотеки», - прокомментировала директор ЧОДБ Наталья Егорова.
Желающие могут ознакомиться с примерами конкурсных работ победителей.
Улыбина Ольга Валерьевна, редактор
ГКУК «Челябинская областная детская библиотека им. В. Маяковского»
тел.: 8 (351) 263-07-04, Е-mail:
Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
, сайт: www.chodb.ru
