30 марта в Центральной детской библиотеке им. Н. Г. Кондратковской прошла интеллектуальная игра «Диалог культур. Англия и Франция».
Игра посвящена Году педагога и наставника в России. В мероприятии приняли участие ученики 4 «А» класса МОУ «СОШ № 28», изучающие английский язык. Ребята показали свои знания и умения в освоении французского языка.
Команды «Лингвисты» и «Полиглоты» боролись за наибольшее количество карточек с символами и достопримечательностями Англии и Франции. Интеллектуальная игра состояла из нескольких туров. Каждое задание было посвящено культуре, страноведению и особенностям французского языка.
Диалог «Англичанин и француз» показал, что Влад Онипченко и Алиса Кузнецова – лучшие знатоки английского и французского языков. Каждая команда дала свой точный перевод, победила команда «Лингвисты». «Конкурс переводчиков» потребовал от ребят знаний языка, чтобы подобрать к английским словам flower, cat, mountain, school, mother, chair французские эквиваленты. Обе команды справились на «отлично»!
Задание «Иностранные заимствования» помогло командам определить, какие слова пришли из французского языка, а какие – из английского. «Лингвисты» точно определили французские слова авиация, альбом, балет, ваниль вираж, гардероб, гастроном, жалюзи, инженер, круассан. Выполняя задание «Держи ухо востро», ребята послушали песни группы «ABBA» «Happy New Year» и французской певицы Desireless «Voyage», обе команды правильно назвали и язык и о чем поется в песнях.
Конкурс «Знатоки сказок» доказал, что ребята много читают и любят сказки знаменитых Ш. Перро и Р. Киплинга. Команды отлично справились с заданиями «Назови символы и достопримечательности Англии и Франции» и лучше узнали страны Европы, их историю и культурные памятники. Назвать блюда изысканной французской кухни по картинкам с описанием каждого шедевра смогли не все. Но это было интересно и увлекательно: трюфели – les truffes, устрицы – les huîtres, лягушачья лапки – les cuisses de grenouille, эклер – l’éclair, улитки – les escargots.
По итогам конкурса обе команды «Лингвисты» и «Полиглоты» набрали одинаковое количество карточек. Ребята проявили и доказали свои лучшие знания иностранных языков. Французский язык расширил знания о стране, культуре и литературе Французской Республики. А совершенствовать свои знания школьники могут на занятиях кружка «Прекрасный французский!». Многие ребята захотели изучать этот красивый язык, узнав, что кружок работает в Центральной детской библиотеке им. Н. Г. Кондратковской.
Игра закончилась, ребята ушли с отличным настроением, с воодушевлением и улыбками.
Е. И. Гурьянова, заведующая
сектором литературы на иностранных языках
Центральной детской библиотеки им. Н. Г. Кондратковской
МКУК «Централизованная детская библиотечная система»
г. Магнитогорска
