ТРАНСЛЯЦИЯ
методической лекции-консультации
«Практическая работа с современной отечественной премиальной литературой
для детей и подростков»
(18 апреля 2024 года)
СЕРТИФИКАТ УЧАСТНИКА
Всероссийского семинара для специалистов библиотек РФ, обслуживающих детей, «Современная библиография в меняющейся цифровой среде:
традиционные подходы и новые форматы работы»
(10–11 апреля 2024 г.)
ОБНОВЛЁН календарный план на II квартал 2024 года
6 декабря над Мурманской областной детско-юношеской библиотекой поднялся бело-синий национальный флаг Финляндии.
Именно в этот день в этой стране отмечают большой праздник – День независимости. И наша детская библиотека присоединилась к поздравлениям с 95-ой годовщиной независимости Финляндии: на сцене большого актового зала прошел литературный праздник «Финские школьницы на уроке в библиотеке».
Библиотека ненадолго превратилась в школу, где были ученики – многочисленные зрители, был директор, классная комната, строгая комиссия и учитель. И вот в эту импровизированную школу приехали две школьницы: Элла и Ханна, героини книг современного финского автора Тима Парвела. Девочки очень хотели познакомиться с русскими ребятами, рассказать о себе, своих друзьях и своих приключениях. Об одной такой незабываемой поездке в зоопарк была спета песенка на финском языке в исполнении вокальной студии «Фантазеры». А хоровая группа из гимназии №5 спели про свою школьную жизнь. Девочки побывали на «уроке» русского языка, где тема была «Загадки», но непростые, а хитрые рифмованные. На уроке музыки с учителем Раисой Ивановной класс отгадывал мелодии: финские и русские. Все справились очень хорошо.
На ритмике учились танцевать веселый танец «Летка-Енка» с хореографическим ансамблем «Северяночка» Центра досуга и семейного творчества г. Мурманска. А на уроке английского языка самые маленькие ученики нашей школы (студия «Английская страна чудес») показали сказку «Теремок». С подарками приехали и друзья из школы №1 г. Полярного, хореографический ансамбль «Сюрприз» порадовал всех задорным русским переплясом.
В школе жизнь веселая, полная ярких событий. Но самое любимое время всех детей на свете – это каникулы, особенно рождественские и сам волшебный праздник Рождество. Хор детской музыкальной школы № 5 поздравил всех гостей с этим праздником, исполнив красивую сказочную песню.
И конечно, не обошлось без сюрпризов – когда с приветственной речью выступал господин консул Марти Руококоски, неожиданно зазвонил телефон. Звонил сам Санта Клаус из Лапландии! Он поздравлял всех присутствующих детей с Рождеством и передавал всем наилучшие пожелания в Новом году. А для талантливых артистов, выступивших на празднике, Мурманское отделение Генерального консульства Финляндии в Санкт-Петербурге приготовило сладкие подарки.
Все участники праздника, желающих познакомиться с Эллай, Ханной и с их друзьями, были приглашены в Отдел литературы на иностранных языках, где есть книги Тима Парвела про этих веселых финских девочек и их класс, а также и многие другие веселые произведения современных финских писателей.
А мы желаем нашей соседке Финляндии мира и процветания и верной дружбы между городами, школами и библиотеками наших стран!